Well I've had my suspicions about this SQ record for a while.. and it turns out from a quick check with the first track that Rear Right is incorrectly mapped to Front Right and vice versa..
In short, if you swap Rear Right for Front Right.. you get the correct mix. Try it on your copy and see what you think
In short, if you swap Rear Right for Front Right.. you get the correct mix. Try it on your copy and see what you think