That looks to be a bit much. Actually, I think a simple subwoofer EQ would help a lot.... the big problem I'm having with it is that in order to use the sub, I need to put my decoder into 'surround' mode. It'd be nice to be able to use it when listening to things in stereo, as whenever I go into surround mode, it uses my center channel way more than I'd like, and lops off the lower frequencies of my surrounds (which are massive).
What mode is the one that is hitting the centre channel too hard?
Trouble with these type of decoders is that actual playback is going to be seriously dependant on the stereo mix, unless the beast was mixed for, say, DPL II.
If using a DPL II decoder there will be at least 4, possibly 6 modes of operation.
Matrix
Emulated
Music
Movie
maybe others as well - Music should have a variable control for both centre channel level & panorama, but rarely seem to have this implemented in an obvious manner unless using software decoders.
Neo-DTS seems to give very good results more consistently, and again there will be 2 modes of operation, Music & Movie.
The problem with slapping an EQ unit on the sub channel is twofold:
1 - the Sub channel (If actually a sub channel) will depend on the crossover setting between the main channels, and from DVD-V discs (Dolby Digital or DTS) should already be filtered to 80Hz. If it's a proper LFE channel, there should be nothing you need to do except possibly set up the player/amplifier Bass Management correctly. There is a very helpful post here about this at
https://www.quadraphonicquad.com/forums/showthread.php?t=7683
2 - Phase coherence. Adding in an analogue EQ in just one section will smear the phase. Result = ill defined, muddy low end.
Maybe you can let us know what equipment we are talking about?