DVD-Audio 5.1 Surround........96KhZ/24 Bit or Dolby Digital 5.1 Surround
To me, it's comparing apples to oranges.
These are two different mixes and I confess the first one (2009) is the better one in my opinion.
In the 2019 mix, for my taste, the drums are too present, too much in the foreground. You can like that but I prefer the other mix. Music is also a matter of taste.
So the comparison goes in the direction of which mix you personally like better and not which data carrier (DVD/BR) or which version DD/DTS/LPCM/... is the better one.