Yes, simple and correct answer is use the service manual.
It looks like the silver can cap has two caps in the package, have to look at a manual to see how they are wired (separately, parallel, one for 50hz or the other for 60hz, etc.) but the values are motor cap values and 250 is probably followed by WVAC. Motor caps are AC caps. So that is one or maybe both of them, maybe for the capstan. The other silver can cap back and to the right of the supply reel motor is a start and/or run cap for that motor most likely, the other reel motor appears to have one also (if these are ~250vAC caps), partially obscured by the harness and that blue cap hanging down.
Does the unit have a speed problem? I'd leave them there if they are functioning, but I don't know Dokoders.
The blue 50v2200 is a DC cap, likely main filter for the electronics.